～ても/でも (〜te mo/demo)
Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.
JLPT N4
Dịch nghĩa:
人は誰でも正気ならば自己の行為について良心に責任を負う義務がある。
Mọi người, nếu tỉnh táo, đều phải chịu trách nhiệm với lương tâm về hành động của mình.
Từ vựng:
Hán tự:
人
Nhân
người
誰
Thùy
ai; ai đó
正
Chính
chính xác; công bằng
気
Khí
tinh thần; không khí
自
Tự
bản thân
己
Kỷ
bản thân
行
Hành
đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
為
Vi
làm; thay đổi; tạo ra; lợi ích; phúc lợi; có ích; đạt tới; thử; thực hành; chi phí; làm việc như; tốt; lợi thế; do kết quả của
良
Lương
tốt; dễ chịu; khéo léo
心
Tâm
trái tim; tâm trí
責
Trách
trách nhiệm; chỉ trích
任
Nhâm
trách nhiệm; nhiệm vụ; nhiệm kỳ; giao phó; bổ nhiệm
負
Phụ
thất bại; tiêu cực; -; trừ; chịu; nợ; đảm nhận trách nhiệm
義
Nghĩa
chính nghĩa
務
Vụ
nhiệm vụ