Dịch nghĩa:

Đôi khi bệnh nhân AIDS phải xuất hiện trước công chúng để giành được sự hiểu biết từ truyền thông.

Ngữ pháp:

～ために (tame ni)

Dùng để mô tả mục đích hoặc lý do cho một hành động; 'vì lợi ích của', 'để', 'bởi vì'.
JLPT N4

～てはならない (〜te wa naranai)

Diễn tả sự cấm đoán; 'không được', 'không thể', 'không nên'.
JLPT N2

Từ vựng:

メディア
truyền thông
理解
りかい
hiểu biết; sự thông cảm
得る
える
nhận được
ため
cùng (tuổi, địa vị xã hội); bạn đồng trang lứa
患者
かんじゃ
bệnh nhân
公衆
こうしゅう
công chúng
面前
めんぜん
trước mặt; trước sự hiện diện
出る
でる
rời đi; ra ngoài
行く
いく
đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)
成る
なる
trở thành; đạt được
時
とき
thời gian; giờ; khoảnh khắc
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

理
Lý logic; sắp xếp; lý do; công lý; sự thật
解
Giải giải mã; ghi chú; chìa khóa; giải thích; hiểu; tháo gỡ; giải quyết
得
Đắc thu được; nhận được; tìm thấy; kiếm được; có thể; có thể; lợi nhuận; lợi thế; lợi ích
患
Hoạn bệnh; đau khổ
者
Giả người
公
Công công cộng; hoàng tử; quan chức; chính phủ
衆
Chúng đám đông; quần chúng
面
Diện mặt nạ; mặt; bề mặt
前
Tiền phía trước; trước
出
Xuất ra ngoài
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
時
Thời thời gian; giờ