「トムって中学受験するんだってね。どこの塾にいってるの」「市内の塾に行ってるよ」「どうやって行くの？送り迎えしてるの？」「ううん。いつも自分で帰ってくるよ」

Dịch nghĩa:

「トムって中学ちゅうがく受験じゅけんするんだってね。どこの塾じゅくにいってるの」「市内しないの塾じゅくに行いってるよ」「どうやって行いくの？送おくり迎むかえしてるの？」「ううん。いつも自分じぶんで帰かえってくるよ」

"Nghe nói Tom sẽ thi vào trung học phổ thông đấy. Cậu ấy học ở trung tâm nào vậy?" "Ở một trung tâm trong thành phố đó." "Làm sao để đến đó? Có ai đưa đón không?" "Không, cậu ấy tự về nhà mà."

Ngữ pháp:

Hán tự:

中

Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm

学

Học học; khoa học

受

Thụ nhận; trải qua

験

Nghiệm xác minh; hiệu quả; kiểm tra

塾

Thục trường luyện thi

市

Thị thị trường; thành phố

内

Nội bên trong; trong vòng; giữa; trong số; nhà; gia đình

行

Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng

送

Tống hộ tống; gửi

迎

Nghênh chào đón; gặp; chào hỏi

自

Tự bản thân

分

Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100

帰

Quy trở về; dẫn đến

Dịch nghĩa:

Ngữ pháp:

A。だって B。(Datte~)

～ている (〜te iru)

V て くる (V te kuru)

Từ vựng:

Hán tự:

V てくる (V te kuru)