テレビそれ自体は悪い物ではないが、多くの人はテレビを見過ぎることが多いということである。 - Chính bản thân tivi không phải là thứ xấu, nhưng nhiều người xem tivi quá…

Dịch nghĩa:

テレビそれ自体じたいは悪わるい物ものではないが、多おおくの人ひとはテレビを見み過すぎることが多おおいということである。

Chính bản thân tivi không phải là thứ xấu, nhưng nhiều người xem tivi quá mức.

Ngữ pháp:

～こと (〜koto)

Diễn tả một hành động ở dạng danh từ (giống như danh từ) hoặc trạng thái thực tế hoặc kinh nghiệm.

JLPT N4

Từ vựng:

xấu; kém; không mong muốn

tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

自

Tự bản thân

体

Thể cơ thể; chất; đối tượng; thực tế; đơn vị đếm cho hình ảnh

悪

Ác xấu; thói xấu; kẻ xấu; giả dối; ác; sai

物

Vật vật; đối tượng; vấn đề

多

Đa nhiều; thường xuyên; nhiều

人

Nhân người

見

Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy

過

Quá làm quá; vượt quá; lỗi