～こと (〜koto)
Diễn tả một hành động ở dạng danh từ (giống như danh từ) hoặc trạng thái thực tế hoặc kinh nghiệm.
JLPT N4
Dịch nghĩa:
ゼンの最新の任務は、緑の絶滅を図る狂人による生態系破壊から地球を救うことです。
Nhiệm vụ mới nhất của Zen là cứu Trái Đất khỏi sự phá hoại hệ sinh thái do một kẻ điên muốn tuyệt chủng màu xanh.
Từ vựng:
最新
さいしん
Mới nhất
任務
にんむ
nhiệm vụ; chức năng; sứ mệnh
緑
みどり
màu xanh lá cây
絶滅
ぜつめつ
tuyệt chủng; tiêu diệt
図る
はかる
lên kế hoạch; cố gắng; thiết kế
狂人
きょうじん
người điên
よる
dám
生態系
せいたいけい
hệ sinh thái
破壊
はかい
phá hủy; gián đoạn
地球
ちきゅう
trái đất
救う
すくう
cứu khỏi; giúp thoát khỏi; cứu vớt
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
Hán tự:
最
Tối
tối đa; nhất; cực kỳ
新
Tân
mới
任
Nhâm
trách nhiệm; nhiệm vụ; nhiệm kỳ; giao phó; bổ nhiệm
務
Vụ
nhiệm vụ
緑
Lục
màu xanh lá cây
絶
Tuyệt
ngừng; cắt đứt
滅
Diệt
phá hủy; diệt vong
図
Đồ
bản đồ; kế hoạch
狂
Cuồng
điên cuồng
人
Nhân
người
生
Sinh
sinh; cuộc sống
態
Thái
thái độ; điều kiện; hình dáng; diện mạo; giọng (của động từ)
系
Hệ
dòng dõi; hệ thống
破
Phá
xé; rách; phá; hủy; đánh bại; làm thất bại
壊
Hoại
phá hủy; đập vỡ
地
Địa
đất; mặt đất
球
Cầu
quả bóng
救
Cứu
cứu giúp