エネルギーの供給が問題になるとそれに依存するすべてのものもまた問題になる。 - Khi cung cấp năng lượng trở thành vấn đề thì mọi thứ phụ thuộc vào nó…

Dịch nghĩa:

エネルギーの供給きょうきゅうが問題もんだいになるとそれに依存いぞんするすべてのものもまた問題もんだいになる。

Khi cung cấp năng lượng trở thành vấn đề thì mọi thứ phụ thuộc vào nó cũng sẽ gặp rắc rối.

Ngữ pháp:

N になる (N ni naru)

Diễn tả trở thành; thay đổi thành; biến thành.

JLPT N4

Từ vựng:

chỉ lý do hoặc cái cớ

又

また

lại; một lần nữa

Hán tự:

供

Cung cung cấp

給

Cấp lương; cấp

問

Vấn câu hỏi; hỏi

題

Đề chủ đề; đề tài

依

Y dựa vào; phụ thuộc; do đó; vì vậy; do

存

Tồn tồn tại; giả định; nhận thức; tin tưởng; cảm nhận

Dịch nghĩa:

Ngữ pháp:

N に なる (N ni naru)

Từ vựng:

Hán tự:

N になる (N ni naru)