「ゆみ先輩って、今日はどうしてお休みなんですか？」「あっ、猫が家出したらしいよ」「えっ？それって、ＯＫなんですか？」「ＯＫだよ。彼女の有休だから。彼女にお願いしようと思ってた資料があるんだけど、今日中によろしくね」「はい」

Dịch nghĩa:

「ゆみ先輩せんぱいって、今日きょうはどうしてお休やすみなんですか？」「あっ、猫ねこが家出いえでしたらしいよ」「えっ？それって、ＯＫなんですか？」「ＯＫだよ。彼女かのじょの有休ゆうきゅうだから。彼女かのじょにお願ねがいしようと思おもってた資料しりょうがあるんだけど、今日きょう中ちゅうによろしくね」「はい」

"Yumi senpai hôm nay nghỉ làm sao?" "À, có vẻ như con mèo của cô ấy bỏ nhà đi." "Thật à? Được không vậy?" "Được mà. Hôm nay cô ấy nghỉ phép mà. Tôi định nhờ cô ấy một số tài liệu, nhưng làm ơn giúp tôi xử lý trong hôm nay nhé." "Vâng."

Dịch nghĩa:

Ngữ pháp:

～んです (〜n desu)

だけど (dakedo)

Từ vựng:

Hán tự: