はい
はーい
はーーい

Thán từ

⚠️Lịch sự (teineigo)

vâng; đúng vậy

JP: 「もしもし、ブラウンさんですか」「はい、そうです」

VI: "Alô, ông Brown phải không?" "Vâng, đúng vậy."

Thán từ

hiểu rồi; được

JP: はいどうぞ、君きみが飛行機ひこうきの中なかで読よむ雑誌ざっしです。

VI: Vâng, đây là tạp chí bạn có thể đọc trên máy bay.

Thán từ

📝 đáp lại điểm danh

có mặt; đây

Thán từ

⚠️Khẩu ngữ

📝 với ngữ điệu tăng dần

gì cơ?

Thán từ

📝 dùng khi gọi sự chú ý của ai đó hoặc khi đưa cái gì cho ai đó

đây; của bạn đây

Thán từ

đi nào

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

はいはい。
Vâng vâng.
はいはい、分わかったから。
Được rồi, tôi hiểu mà.
はい。
Vâng.
はい！
Vâng!
はい？
Vâng?
その赤あかちゃんははいはいをはじめた。
Đứa trẻ đã bắt đầu bò.
赤あかちゃんは歩あるくまで、はいはいをします。
Trẻ sơ sinh bò trước khi biết đi.
はいどうぞ。
Vâng, xin mời.
はい、チーズ。
Vâng, cười lên nào.
はい、そこまで。
Được rồi, đến đây thôi.