その数学の宿題は私が思っていたより簡単であることがわかった。 - Tôi đã nhận ra bài tập toán học đó dễ hơn tôi nghĩ.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

その数学すうがくの宿題しゅくだいは私わたしが思おもっていたより簡単かんたんであることがわかった。

Tôi đã nhận ra bài tập toán học đó dễ hơn tôi nghĩ.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

～こと (〜koto)

Diễn tả một hành động ở dạng danh từ (giống như danh từ) hoặc trạng thái thực tế hoặc kinh nghiệm.

Từ vựng:

đó; cái đó

しゅくだい

bài tập về nhà; bài tập

nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

đơn giản; dễ dàng; không phức tạp

tồn tại; có mặt; sống

trợ từ chỉ mệnh lệnh

hiểu; nắm bắt; nhận ra; thấy; hiểu được; theo kịp

Hán tự:

数

Số số; sức mạnh

学

Học học; khoa học

宿

Túc nhà trọ; cư trú

題

Đề chủ đề; đề tài

私

Tư tư nhân; tôi

思

Tư nghĩ

簡

Giản đơn giản; ngắn gọn

単

Đơn đơn giản; một; đơn; chỉ