その双子はとてもよく似ていたので、二人を区別するのは難しかった。 - Cặp sinh đôi đó rất giống nhau nên rất khó để phân biệt.

Dịch nghĩa:

その双子ふたごはとてもよく似にていたので、二人ふたりを区別くべつするのは難むずかしかった。

Cặp sinh đôi đó rất giống nhau nên rất khó để phân biệt.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

JLPT N3

Từ vựng:

sinh đôi; cặp song sinh

phân biệt; phân biệt đối xử; khác biệt

Hán tự:

双

Song cặp; bộ; so sánh; đơn vị đếm cho cặp

子

Tử trẻ em

似

Tự giống; tương tự

二

Nhị hai

人

Nhân người

区

Khu quận; khu vực

別

Biệt tách biệt; phân nhánh; rẽ; ngã ba; khác; thêm; đặc biệt

難

Nạn khó khăn; không thể; rắc rối; tai nạn; khiếm khuyết