Dịch nghĩa:

Công ty đó được sở hữu bởi một số doanh nhân đã bắt đầu công ty ngay sau chiến tranh.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

其の
その
đó; cái đó
会社
かいしゃ
công ty; tập đoàn
戦後
せんご
thời kỳ hậu chiến; thời kỳ sau Chiến tranh Thế giới thứ hai
直ぐ
すぐ
ngay lập tức; ngay
同社
どうしゃ
cùng công ty; công ty đã nói
始める
はじめる
bắt đầu; khởi đầu; khởi xướng; tạo ra
何人
なんにん
bao nhiêu người; một số người
企業家
きぎょうか
doanh nhân
保有
ほゆう
sở hữu; duy trì; bảo trì
為る
する
làm

Hán tự:

会
Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia
社
Xã công ty; đền thờ
戦
Khuyết chiến tranh; trận đấu
後
Hậu sau; phía sau; sau này
同
Đồng giống nhau; đồng ý; bằng
始
Thí bắt đầu
何
Hà gì
人
Nhân người
企
Xí thực hiện; kế hoạch
業
Nghiệp kinh doanh; nghề nghiệp; nghệ thuật; biểu diễn
家
Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ
保
Bảo bảo vệ; đảm bảo; giữ; bảo tồn; duy trì; hỗ trợ
有
Hữu sở hữu; có