Dịch nghĩa:
そのような複雑な行動が本能のみに由来するという主張はとうてい成り立たない。
Lập luận rằng những hành vi phức tạp như vậy chỉ xuất phát từ bản năng là không thể chấp nhận được.
Từ vựng:
Hán tự:
複
Phức
bản sao; kép; hợp chất; nhiều
雑
Tạp
tạp
行
Hành
đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
動
Động
di chuyển; chuyển động; thay đổi; hỗn loạn; chuyển dịch; rung lắc
本
Bản
sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
能
Năng
khả năng; tài năng; kỹ năng; năng lực
由
Do
lý do
来
Lai
đến; trở thành
主
Chủ
chủ; chính
張
Trương
đơn vị đếm cho cung và nhạc cụ có dây; căng; trải; dựng (lều)
成
Thành
trở thành; đạt được
立
Lập
đứng lên; mọc lên; dựng lên; dựng đứng