すぐ医者を呼んでくれ、でないと患者はもっと悪くなるかもしれない。 - Hãy gọi bác sĩ ngay, nếu không bệnh nhân có thể tệ hơn.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

すぐ医者いしゃを呼よんでくれ、でないと患者かんじゃはもっと悪わるくなるかもしれない。

Hãy gọi bác sĩ ngay, nếu không bệnh nhân có thể tệ hơn.

Ngữ pháp:

～ないと (〜nai to)

Diễn tả một điều kiện; 'nếu... không', 'trừ khi', 'phải'.

～かもしれない (〜kamoshirenai)

Biểu thị sự không chắc chắn; 'có thể', 'có lẽ', 'có khả năng'.

Từ vựng:

ngay lập tức; ngay

gọi (ai đó); gọi; kêu gọi

không tồn tại

(một chút) nữa; thậm chí nhiều hơn; lâu hơn; xa hơn

xấu; kém; không mong muốn

trở thành; đạt được

được biết đến; được phát hiện

Hán tự:

医

Y bác sĩ; y học

者

Giả người

呼

Hô gọi; gọi ra; mời

患

Hoạn bệnh; đau khổ

悪

Ác xấu; thói xấu; kẻ xấu; giả dối; ác; sai