Dịch nghĩa:

Tuy nhiên, có thể vị thế thấp hiện tại của người già đang dần thay đổi.

Ngữ pháp:

～つつある (〜tsutsu aru)

Diễn tả một quá trình đang diễn ra hoặc sự thay đổi dần dần.
JLPT N2

Từ vựng:

然し
しかし
tuy nhiên; nhưng
老人
ろうじん
người già
現在
げんざい
hiện tại; thời gian hiện tại; bây giờ
為る
する
làm
低い
ひくい
thấp (hạng, mức độ, giá trị, nội dung, chất lượng, v.v.)
地位
ちい
vị trí xã hội; địa vị
変わる
かわる
thay đổi; được biến đổi; được thay đổi; biến dạng
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống
知れる
しれる
được biết đến; được phát hiện

Hán tự:

老
Lão người già; tuổi già; già đi
人
Nhân người
現
Hiện hiện tại; tồn tại; thực tế
在
Tại tồn tại; ngoại ô; nằm ở
低
Đê thấp hơn; ngắn; khiêm tốn
地
Địa đất; mặt đất
位
Vị hạng; cấp; ngai vàng; vương miện; khoảng; một vài
変
bất thường; thay đổi; kỳ lạ