Dịch nghĩa:

Căn phòng này quá chật, không thể đặt thêm đồ đạc được nữa.

Ngữ pháp:

～以上 (〜ijou)

Diễn tả 'vì' hoặc 'miễn là' trong ngữ cảnh điều kiện.
JLPT N2

Từ vựng:

此の
この
này
部屋
へや
phòng; buồng
迚も
とても
rất; cực kỳ
手狭
てぜま
chật chội; hẹp
もう
đã; rồi
此れ
これ
cái này
以上
いじょう
không ít hơn ...; ... và trên; ... và lên; ... hoặc nhiều hơn
家具
かぐ
nội thất
置く
おく
đặt; để
無理
むり
vô lý; không hợp lý

Hán tự:

部
Bộ bộ phận; cục; phòng; lớp; bản sao; phần; phần; đơn vị đếm cho báo hoặc tạp chí
屋
Ốc mái nhà; nhà; cửa hàng
手
Thủ tay
狭
Hiệp hẹp
以
Dĩ bằng cách; vì; xét theo; so với
上
Thượng trên
家
Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ
具
Cụ dụng cụ; đồ dùng; phương tiện; sở hữu; nguyên liệu
置
Trí đặt; để; đặt; gửi; để lại; giữ; sử dụng; cầm cố