この市の市長は市民の要請にみみを貸さないと非難された。 - Thị trưởng của thành phố này đã bị chỉ trích là không lắng nghe yêu cầu của người dân.

Dịch nghĩa:

この市しの市長しちょうは市民しみんの要請ようせいにみみを貸かさないと非難ひなんされた。

Thị trưởng của thành phố này đã bị chỉ trích là không lắng nghe yêu cầu của người dân.

Ngữ pháp:

～ないと (〜nai to)

Diễn tả một điều kiện; 'nếu... không', 'trừ khi', 'phải'.

JLPT N3

Từ vựng:

công dân (của một quốc gia); dân cư

chỉ trích; đổ lỗi; khiển trách; tấn công; trách móc

為る

する

làm

Hán tự:

市

Thị thị trường; thành phố

長

Trường dài; lãnh đạo; cấp trên; cao cấp

民

Dân dân; quốc gia

要

Yêu cần; điểm chính

請

Thỉnh mời; hỏi

貸

Thải cho vay

非

Phi không-; sai lầm; tiêu cực; bất công; phi-

難

Nạn khó khăn; không thể; rắc rối; tai nạn; khiếm khuyết