Dịch nghĩa:

Mục tiêu của trò chơi này là làm nổ tất cả các quả bom trên màn hình.

Từ vựng:

此の
この
này
ゲーム
trò chơi
目的
もくてき
mục đích; mục tiêu
画面
がめん
màn hình (của TV, máy tính, v.v.)
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống
全て
すべて
mọi thứ; tất cả
爆弾
ばくだん
bom
爆発
ばくはつ
vụ nổ; kích nổ; nổ tung; phun trào
為る
する
làm
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh

Hán tự:

目
Mục mắt; nhìn; kinh nghiệm
的
Đích mục tiêu; dấu; mục tiêu; đối tượng; kết thúc tính từ
画
Hoạch nét vẽ; bức tranh
面
Diện mặt nạ; mặt; bề mặt
爆
Bạo bom; nổ tung; nổ; tách ra
弾
Đạn viên đạn; bật dây; búng; bật
発
Phát khởi hành; phóng; xuất bản; phát ra; bắt đầu từ; tiết lộ; đơn vị đếm phát súng