飼い主 [Tự Chủ]
飼主 [Tự Chủ]
かいぬし
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 15000

Danh từ chung

chủ (thú cưng); người nuôi

JP: イヌは飼かい主ぬしに反抗はんこうした。

VI: Con chó đã phản đối chủ nhân của nó.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

犬いぬは尻尾しっぽを振ふりながら、飼かい主ぬしについて行いった。
Con chó vừa vẫy đuôi vừa theo chủ.
小ちいさな犬いぬの飼かい主ぬしは首くびを捕つかまえてしかりつけました。
Chủ nhân của con chó nhỏ đã nắm lấy cổ và mắng nó.
悪わるい犬いぬなんていやしないわ。悪わるいのは飼かい主ぬしよ。
Không có chuyện chó xấu, chỉ có chủ không tốt.
私わたしはその飼かい主ぬしがずっと捜さがしていた迷子まいごの猫ねこを見みつけた。
Tôi đã tìm thấy con mèo lạc mà chủ của nó đã tìm kiếm suốt thời gian dài.
私わたしは飼かい主ぬしを食たべてしまった犬いぬの話はなしを読よんだのを覚おぼえている。
Tôi nhớ đã đọc một câu chuyện về con chó ăn thịt chủ của nó.
猫ねこは飼かい主ぬしが持もつ感情かんじょう的てきな癖くせと同おなじような癖くせを示しめす。
Mèo thể hiện những thói quen tình cảm giống như chủ của chúng.
ペットロスとは、ペットを失うしなった飼かい主ぬしに起おきるショックや怒いかりなどの反応はんのうをいう。
"Pet loss" là phản ứng như sốc hay giận dữ mà chủ nuôi trải qua khi mất đi vật nuôi.

Hán tự

飼
Tự nuôi; cho ăn
主
Chủ chủ; chính

Từ liên quan đến 飼い主