雇う nghĩa là gì?

雇う nghĩa là thuê; mướn.

Cách đọc của 雇う là gì?

Cách đọc: やとう / yatou.

あの店は８人の店員を雇っている。 — Cửa hàng đó thuê tám nhân viên.

Động từ Godan - đuôi “u”; Tha động từ.

雇う [Cố]
傭う [Dong]

やとう

Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 24000

Động từ Godan - đuôi “u”Tha động từ

thuê; mướn

JP: あの店みせは８人はちにんの店員てんいんを雇やとっている。

VI: Cửa hàng đó thuê tám nhân viên.

Động từ Godan - đuôi “u”Tha động từ

thuê (xe, thuyền, v.v.)

彼かれを雇やとうことは誰だれも雇やとわないことに等ひとしい。

Thuê anh ta cũng như không thuê ai cả.

君きみが正直しょうじきなら雇やとおう。

Nếu anh trung thực, tôi sẽ thuê anh.

正直しょうじきだったので、彼かれを雇やとった。

Vì anh ấy thành thật nên tôi đã thuê anh ấy.

トムは弁護士べんごしを雇やとった。

Tom đã thuê luật sư.

僕ぼくらは昨日きのうトムを雇やとった。

Chúng tôi đã thuê Tom ngày hôm qua.

私わたしはおじに雇やとわれました。

Tôi đã được chú tôi thuê mướn.

英語えいごを話はなせる人ひとを雇やといます。

Chúng tôi tuyển dụng những người biết nói tiếng Anh.

彼女かのじょをタイピストとして雇やとわなかった。

Tôi đã không thuê cô ấy làm thư ký.

彼かれは新あたらしい秘書ひしょを雇やとった。

Anh ấy đã thuê một thư ký mới.

彼女かのじょが彼かれを雇やとっていました。

Cô ấy đã thuê anh ta.

雇

Cố thuê; mướn