採用 [Thải Dụng]
さいよう
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 2000

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từ

sử dụng; chấp nhận

JP: ６世紀ろくせいきにアングロ・サクソン族ぞくはローマ文字もじを採用さいようした。

VI: Vào thế kỷ thứ 6, người Anglo-Saxon đã áp dụng chữ cái La Mã.

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từ

tuyển dụng

JP: 都会とかいの会社かいしゃは有能ゆうのうな若者わかものを採用さいようしようと互たがいに張はり合あった。

VI: Các công ty thành thị cạnh tranh nhau để tuyển dụng những người trẻ tài năng.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

彼かれの提案ていあんを採用さいようすべきだ。
Chúng ta nên áp dụng đề xuất của anh ấy.
彼かれは臨時りんじ雇やといを採用さいようした。
Anh ấy đã thuê người làm việc tạm thời.
彼かれは彼女かのじょの意見いけんを採用さいようした。
Anh ấy đã làm theo ý kiến của cô ấy.
彼かれは新あたらしい工員こういんを採用さいようした。
Anh ấy đã tuyển dụng một công nhân mới.
彼かれらは新しん方針ほうしんを採用さいようした。
Họ đã áp dụng chính sách mới.
君きみの考かんがえが気きに入いって、採用さいようした。
Tôi thích ý kiến của bạn và đã áp dụng nó.
この文ぶんをご採用さいよういただきありがとうございました。
Cảm ơn bạn đã chấp nhận bài viết này.
その計画けいかくは会議かいぎで採用さいようされた。
Kế hoạch đã được thông qua trong cuộc họp.
彼かれはその新しん方法ほうほうを採用さいようした。
Anh ấy đã áp dụng phương pháp mới đó.
私わたしたちは別べつの方法ほうほうを採用さいようした。
Chúng tôi đã áp dụng một phương pháp khác.

Hán tự

採
Thải hái; lấy; mang về; tiếp nhận
用
Dụng sử dụng; công việc

Từ liên quan đến 採用