真っ先
[Chân Tiên]
まっ先 [Tiên]
真先 [Chân Tiên]
まっ先 [Tiên]
真先 [Chân Tiên]
まっさき
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 14000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 14000
Danh từ chung
đầu; phía trước nhất; bắt đầu; ngay phía trước
JP: あすの朝まっさきにそれを片付けます。
VI: Sáng mai tôi sẽ dọn dẹp việc đó ngay lập tức.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
トムが真っ先に着いた。
Tom là người đến đầu tiên.
健二はいつも真っ先に学校に来る。
Kenji luôn là người đến trường sớm nhất.
私は真っ先に母にそれを告げた。
Tôi đã nói với mẹ tôi đầu tiên.
地震が来たら、真っ先に何をしますか。
Khi có động đất, bạn sẽ làm gì đầu tiên?
彼の名前が成績表に真っ先に出ていた。
Tên của anh ấy xuất hiện đầu tiên trong bảng điểm.
モッツァレラ・チーズをかけたピザには、真っ先に飛びついてしまいます。
Tôi không thể cưỡng lại món pizza phủ phô mai mozzarella.
少年は家に帰ると真っ先に母にそのことを告げた。
Về đến nhà, cậu bé đã đến báo ngay cho mẹ.