獲得
[Hoạch Đắc]
かくとく
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 4000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 4000
Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từDanh từ có thể đi với trợ từ “no”
sự thu được; sở hữu
JP: その子供達２人が賞を獲得した。
VI: Hai đứa trẻ đó đã giành được giải thưởng.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
彼は権力獲得に野心満々だ。
Anh ấy rất tham vọng trong việc giành quyền lực.
組合は５％の賃上げを獲得した。
Công đoàn đã đạt được mức tăng lương 5%.
彼女はコンテストで１万ドルも獲得した。
Cô ấy đã giành được 10.000 đô la trong cuộc thi.
彼は勤勉によって賞を獲得した。
Anh ấy đã giành được giải thưởng nhờ sự chăm chỉ.
私たちは信用を獲得しなければならない。
Chúng tôi phải giành được sự tin tưởng.
彼は苦労して顧客を獲得した。
Anh ấy đã vất vả để thu hút khách hàng.
１００万円獲得したら、どうしますか。
Nếu bạn thắng 1 triệu yên, bạn sẽ làm gì?
その子供達はそれぞれ賞を獲得した。
Mỗi đứa trẻ đều đã giành được một giải thưởng.
彼の音楽は海外で大変な人気を獲得した。
Âm nhạc của anh ấy đã đạt được sự nổi tiếng lớn ở nước ngoài.
日本チームはその試合で金メダルを獲得した。
Đội tuyển Nhật Bản đã giành huy chương vàng trong trận đấu đó.