潰れる [Hội]
つぶれる
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tự động từ

bị nghiền nát; bị đè bẹp; bị đập nát; bị phá hủy; bị hỏng; sụp đổ

JP: 雪ゆきの重おもさで家いえがつぶれた。

VI: Nhà đã bị sập do trọng lượng của tuyết.

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tự động từ

phá sản; sụp đổ; thất bại

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tự động từ

bị hủy hoại (kế hoạch); bị hủy bỏ; sụp đổ (dự án); thất bại; tan vỡ

JP: 父ちちが亡なくなって私わたしの留学りゅうがく計画けいかくは完全かんぜんにつぶれた。

VI: Kể từ khi bố mất, kế hoạch du học của tôi đã hoàn toàn đổ bể.

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tự động từ

mất (giọng, thị lực, khứu giác, v.v.); ngừng hoạt động

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tự động từ

bị chiếm dụng (thời gian); bị mất; bị lãng phí

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tự động từ

bị bỏ lỡ (cơ hội); bị mất

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tự động từ

mất mặt; mất bình tĩnh; tan vỡ (trái tim)

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tự động từ

bị mòn (ngòi bút, răng cưa, v.v.); mòn đi; trở nên cùn

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tự động từ

say bí tỉ

🔗 飲みつぶれる

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

梱包こんぽうは潰つぶれてたけど、中身なかみは無事ぶじだったよ。
Bao bì bị dập, nhưng nội dung bên trong vẫn an toàn.
わぁ、カバンの中なかでバナナが潰つぶれてるよ。
Ồ, có quả chuối bị dập trong túi của tôi.
「あれ？ここにパン屋やさんなかった？」「それなら、とっくの昔むかしに潰つぶれちゃったよ」「うそ、いつの間まに？」「半年はんとし前まえぐらいかな」
"Hả? Chỗ này có tiệm bánh trước đây chứ?" "Ừ, nó đã đóng cửa từ lâu rồi." "Thật ư, bao giờ vậy?" "Khoảng nửa năm trước."

Hán tự

潰
Hội nghiền nát; đập vỡ; phá vỡ; tiêu tan

Từ liên quan đến 潰れる