侵害 nghĩa là gì?

侵害 nghĩa là xâm phạm; vi phạm; xâm lấn.

Cách đọc của 侵害 là gì?

Cách đọc: しんがい / shingai.

彼は他人の私事を侵害する。 — Anh ta xâm phạm đời tư của người khác.

Danh từ chung; Danh từ hoặc phân từ đi kèm suru; Tha động từ.

侵害 [Xâm Hại]

しんがい

Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 6000

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từ

xâm phạm; vi phạm; xâm lấn

JP: 彼かれは他人たにんの私事しじを侵害しんがいする。

VI: Anh ta xâm phạm đời tư của người khác.

私わたしは人権じんけん侵害しんがいに反対はんたいだ。

Tôi phản đối việc xâm phạm quyền con người.

こんなのプライバシーの侵害しんがいだ。

Điều này là xâm phạm quyền riêng tư.

あなたは他人たにんの私事しじを侵害しんがいしてはならない。

Bạn không được xâm phạm đời tư của người khác.

彼かれは彼女かのじょの私事しじに立たち入いった、プライバシーを侵害しんがいした。

Anh ta đã xâm phạm vào đời tư của cô ấy.

独裁どくさい政権せいけんは人権じんけん侵害しんがいの前科ぜんかについて非難ひなんを受うけました。

Chế độ độc tài đã bị chỉ trích vì có tiền án vi phạm nhân quyền.

記者きしゃ達たちは個人こじんの生活せいかつを侵害しんがいすることにためらいを感かんじない。

Các phóng viên không ngại xâm phạm đời tư cá nhân.

「表現ひょうげんの自由じゆう」が侵害しんがいされているような気きがします。

Tôi cảm thấy như quyền tự do ngôn luận đang bị xâm phạm.

概がいして、記者きしゃというものは個人こじんのプライバシーを侵害しんがいすることにためらいを感かんじない。

Nói chung, phóng viên thường không ngần ngại xâm phạm quyền riêng tư của người khác.

ホームページをつくるのもいいけど、著作ちょさく権けんの侵害しんがいになるようなことはしてはいません。

Làm trang web cũng tốt nhưng đừng làm gì vi phạm bản quyền nhé.

侵

Xâm xâm lược; xâm phạm

害

Hại tổn hại; thương tích