不注意
[Bất Chú Ý]
ふちゅうい
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 28000
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 28000
Danh từ chungTính từ đuôi na
bất cẩn
JP: そんな不注意な間違いをしてはいけません。
VI: Bạn không nên mắc phải những sai lầm bất cẩn như thế.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
不注意だったわ。
Tôi đã không cẩn thận.
私の不注意でした。
Đó là sự bất cẩn của tôi.
彼は万事に不注意だ。
Anh ấy rất bất cẩn trong mọi việc.
事故は不注意から生じる。
Tai nạn bắt nguồn từ sự bất cẩn.
ビルはピストルの扱いに不注意だった。
Bill đã không cẩn thận khi sử dụng súng lục.
今回は君の不注意を許しましょう。
Lần này tôi sẽ tha thứ cho sự bất cẩn của bạn.
彼の不注意にはあきれてしまった。
Tôi đã bị sốc vì sự bất cẩn của anh ấy.
彼女は自分の不注意を恥じた。
Cô ấy xấu hổ vì sự sơ xuất của mình.
宿題を忘れるなんて君は不注意だった。
Bạn thật bất cẩn khi quên bài tập về nhà.
事故は彼の不注意が原因だった。
Tai nạn là do sự bất cẩn của anh ta.