油断 nghĩa là gì?

油断 nghĩa là sơ suất; bất cẩn.

Cách đọc của 油断 là gì?

Cách đọc: ゆだん / yudan.

私は油断していたことに気づいた。 — Tôi nhận ra mình đã sơ suất.

Danh từ chung; Danh từ hoặc phân từ đi kèm suru; Tự động từ.

油断 [Du Đoạn]

ゆだん

Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 22000

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTự động từ

sơ suất; bất cẩn

JP: 私わたしは油断ゆだんしていたことに気きづいた。

VI: Tôi nhận ra mình đã sơ suất.

油断大敵ゆだんたいてき。

Chủ quan là kẻ thù lớn nhất.

油断ゆだんは禁物きんもつだよ。

Phải luôn cảnh giác.

油断ゆだんしてはいけません。

Không được phép lơ là.

油断ゆだんも隙ひまもない奴やっこだ。

Không thể lơ là tên đó một phút nào hết.

罠わなかもしれん、油断ゆだんするな。

Có thể là bẫy, đừng lơ là.

車くるまの多おおい通とおりの横断おうだんには油断ゆだんするな！

Đừng lơ là khi băng qua đường đông xe!

逃亡とうぼう犯人はんにんを捕つかまえようと油断ゆだんなく見張みはった。

Người canh gác đã cảnh giác không lơ là để bắt tên tội phạm đào tẩu.

車くるまを運転うんてんするときは油断ゆだんしてはいけない。

Khi lái xe, bạn không được lơ là.

我々われわれは危険きけんに対たいして油断ゆだんしてはならない。

Chúng ta không được lơ là trước nguy hiểm.

油断ゆだんなく注意ちゅういさえしておれば好機こうきはおのずからうまれる。

Chỉ cần luôn cảnh giác và chú ý, thời cơ tốt sẽ tự nhiên xuất hiện.

油

Du dầu; mỡ

断

Đoạn cắt đứt; từ chối; từ chối; xin lỗi; cảnh báo; sa thải; cấm; quyết định; phán xét; cắt