リーダーシップ

Danh từ chung

khả năng lãnh đạo

JP: 力ちからと脅おどしによるリーダーシップには確たしかにマイナス面めんがあることは確たしかだ。

VI: Chắc chắn lãnh đạo bằng sức mạnh và đe dọa có những mặt tiêu cực.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

誰だれがリーダーシップがあるの。
Ai có khả năng lãnh đạo?
ひとつの重要じゅうような採用さいよう基準きじゅんに「リーダーシップ」があることは間違まちがいないです。
Một trong những tiêu chí tuyển dụng quan trọng chắc chắn là "khả năng lãnh đạo".
脅おどしによるリーダーシップは、いまぼくたちが目めにするような結果けっかを生うみ出だしはしない。
Lãnh đạo bằng đe dọa sẽ không tạo ra kết quả như chúng ta đang thấy ngày nay.
我々われわれの海岸かいがんを越こえて見みている人ひとびと、外国がいこくの議会ぎかいや宮殿きゅうでんで見みている人ひとびと、世界せかいの忘わすれ去さられた一角いっかくでラジオを取とり囲かこんでいる集あつまっている人ひとびとへ、我々われわれの物語ものがたりが異ことなっているけど、我々われわれの運命うんめいは共有きょうゆうされており、新あらたなアメリカン・リーダーシップの夜明よあけがきたのです。
Đối với những người đang theo dõi chúng ta từ bên kia bờ biển, những người đang xem từ các nghị viện và cung điện nước ngoài, những người đang tụ tập quanh chiếc radio ở những góc quên lãng của thế giới, câu chuyện của chúng ta có thể khác nhau, nhưng số phận của chúng ta được chia sẻ, và bình minh của sự lãnh đạo Mỹ mới đã đến.
この国くにから遠とおく離はなれたところで今夜こんやを見みつめているみなさん。外国がいこくの議会ぎかいや宮殿きゅうでんで見みているみなさん、忘わすれ去さられた世界せかいの片隅かたすみでひとつのラジオの周まわりに身みを寄よせ合あっているみなさん、私わたしたちの物語ものがたりはそれぞれ異ことなります。けれども私わたしたちはみな、ひとつの運命うんめいを共有きょうゆうしているのです。アメリカのリーダーシップはもうすぐ、新あらたな夜明よあけを迎むかえます。
Tất cả mọi người đang nhìn về đêm nay từ những nơi xa xôi khắp thế giới, những ai đang theo dõi từ các quốc hội và cung điện nước ngoài, những ai đang tụm lại quanh một chiếc radio ở góc quên lãng của thế giới, câu chuyện của chúng ta mỗi người một khác. Tuy nhiên, chúng ta đều chia sẻ một số phận chung. Sự lãnh đạo của Mỹ sắp sửa đón một bình minh mới.

Từ liên quan đến リーダーシップ