ひょんな nghĩa là gì?

ひょんな nghĩa là kỳ lạ; bất ngờ; (do) tình cờ; khác thường; tò mò.

Cách đọc của ひょんな là gì?

Cách đọc: ひょんな / hyonna.

昨日、ひょんなことで父親の戸籍抄本のコピーを見てしまいました。 — Hôm qua, tôi vô tình nhìn thấy bản sao của sổ hộ tịch của cha mình.

Từ đứng trước danh từ (rentaishi).

ひょんな

Từ đứng trước danh từ (rentaishi)

kỳ lạ; bất ngờ; (do) tình cờ; khác thường; tò mò

JP: 昨日きのう、ひょんなことで父親ちちおやの戸籍こせき抄本しょうほんのコピーを見みてしまいました。

VI: Hôm qua, tôi vô tình nhìn thấy bản sao của sổ hộ tịch của cha mình.

🔗 思いがけない

ひょんなことからほんとうのことがわかったんだ、ほとんど手てを引ひきかけたときに。

Tình cờ phát hiện ra sự thật đúng vào lúc gần như từ bỏ.

今いまは私わたしのだんなさんとなった彼かれとはメールで知しり合あい、ひょんなことで付つき合あうようになってから１ヶ月いっかげつもしないうちにあれよあれよと私わたしたちは結婚けっこんする決心けっしんをしました。

Chúng tôi quyết định kết hôn chỉ chưa đầy một tháng sau khi bắt đầu hẹn hò do tình cờ quen biết nhau qua email.