高騰 nghĩa là gì?

高騰 nghĩa là tăng giá mạnh (giá cả); tăng mạnh; tăng đáng kể; tăng vọt.

Cách đọc của 高騰 là gì?

Cách đọc: こうとう / koutou.

この政策は結局物価の高騰を引き起こした。 — Chính sách này cuối cùng đã dẫn đến lạm phát.

Danh từ chung; Danh từ hoặc phân từ đi kèm suru; Tự động từ.

高騰 [Cao Đằng]
昂騰 [Ngang Đằng]

こうとう

Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 7000

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTự động từ

tăng giá mạnh (giá cả); tăng mạnh; tăng đáng kể; tăng vọt

JP: この政策せいさくは結局けっきょく物価ぶっかの高騰こうとうを引ひき起おこした。

VI: Chính sách này cuối cùng đã dẫn đến lạm phát.

生活せいかつ費ひが高騰こうとうしている。

Chi phí sinh hoạt đang tăng cao.

物価ぶっかの高騰こうとうが家計かけいを圧迫あっぱくしている。

Giá cả leo thang đang gây sức ép lên ngân sách gia đình.

市しの中心ちゅうしん部ぶの地価ちかが高騰こうとうしている。

Giá đất ở trung tâm thành phố đang tăng vọt.

不動産ふどうさんの価格かかくが日本にほんでは異常いじょうなほどに高騰こうとうしてきた。

Giá bất động sản ở Nhật Bản đang tăng cao một cách bất thường.

中国ちゅうごく政府せいふは住宅じゅうたく価格かかくの高騰こうとうを抑おさえるために対策たいさくを講こうじた。

Chính phủ Trung Quốc đã áp dụng các biện pháp để kiềm chế giá nhà tăng cao.

長年ながねん勤つとめたが、彼かれは市場しじょうが高騰こうとうするのに出会であったことはない。

Dù đã làm việc lâu năm, anh ấy chưa bao giờ gặp thị trường tăng giá.

ここ最近さいきん、原油げんゆ価格かかくが高騰こうとうしていて、ガソリン代だいが鰻登うなぎのぼりです。

Gần đây giá dầu thô tăng vọt, khiến giá xăng dầu cũng tăng theo.

高

Cao cao; đắt

騰

Đằng nhảy lên; nhảy lên; tăng lên; tiến lên; đi