船長
[Thuyền Trường]
せんちょう
ふなおさ
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 8000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 8000
Danh từ chung
thuyền trưởng
JP: それで船長は彼の世話をしました。
VI: Vì thế thuyền trưởng đã chăm sóc anh ấy.
Danh từ chung
chiều dài tàu
Danh từ chung
người chèo thuyền
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
私が船長だ。
Tôi là thuyền trưởng đây.
こちらが船長です。
Đây là thuyền trưởng.
船長は、スケジュールが不定だった。
Thuyền trưởng nói rằng lịch trình còn không chắc chắn.
突然船長は船を離れた。
Bỗng nhiên thuyền trưởng rời khỏi con tàu.
船長は船のすべてを支配する。
Thuyền trưởng kiểm soát tất cả mọi thứ trên tàu.
私は船長に命を託さなければならなかった。
Tôi đã phải phó thác mạng sống của mình cho thuyền trưởng.
船長は船のすべてを統制する。
Thuyền trưởng kiểm soát tất cả mọi thứ trên tàu.
クック船長がそれらの島を発見した。
Thuyền trưởng Cook đã phát hiện ra những hòn đảo đó.
私たちは船長に歓迎された。
Chúng tôi đã được thuyền trưởng chào đón.
船長は乗客の安全に対して責任がある。
Thuyền trưởng có trách nhiệm về an toàn của hành khách.