舐める [Thỉ]
嘗める [Thường]
甞める [Thường]
なめる
ナメる
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ

liếm; mút

JP: その子犬こいぬは彼女かのじょの頬ほおを舐なめた。

VI: Chú cún đã liếm má cô ấy.

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ

nếm

JP: ここのソースは舐なめてみるとちょっと塩しょっぱい。

VI: Nước sốt ở đây khi nếm thử hơi mặn.

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ

trải qua

JP: 私わたしは長ながい間ま臥薪嘗胆がしんしょうたんの苦くるしみをなめた。

VI: Tôi đã trải qua những đau khổ như nằm gai nếm mật.

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ

⚠️Thường chỉ viết bằng kana

📝 cũng viết là ナメる và 無礼る

xem thường; khinh miệt

JP: 俺おれをなめるな。

VI: Đừng coi thường tôi.

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ

liếm (lửa); cháy

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

顔かおをべろべろ舐なめるな。わはは。止とめろよ。
Đừng liếm mặt tôi. Haha. Thôi nghỉ đi.
脱水だっすい症状しょうじょうには、塩しおをひと舐なめ。
Để trị tình trạng mất nước, hãy liếm một chút muối.
猫ねこがトムのこと舐なめたんだよ。
Con mèo đã liếm Tom.
たまにはビール以外いがいのお酒さけをちびちび舐なめるのも良よいでしょう。
Thỉnh thoảng thưởng thức từng chút một loại rượu ngoài bia cũng là một ý hay.
煙草たばこを吸すう人ひととキスをするのは灰皿はいざらを舐なめるようなものだ。
Hôn một người hút thuốc giống như liếm gạt tàn.
「そんなに舐なめられた相手あいてじゃないけどなぁ・・・」「そうだよ、窮鼠きゅうそ猫ねこを噛かむって言いうじゃないか」
"Anh ấy không phải là kiểu người để người khác coi thường đâu...","Đúng vậy, có câu 'chó dại cắn mèo' mà."

Hán tự

舐
Thỉ liếm; liếm láp; đốt cháy; nếm; trải qua; coi thường; khinh thường

Từ liên quan đến 舐める