知人 [Tri Nhân]
ちじん
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 4000

Danh từ chung

bạn bè; người quen

JP: もし私わたしの家いえが大だい邸宅ていたくだったら私わたしの誕生たんじょう日びのパーティーには知人ちじんをみんな招待しょうたいするのだが。

VI: Nếu nhà tôi là một biệt thự lớn, tôi sẽ mời tất cả bạn bè đến dự tiệc sinh nhật của mình.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

彼かれの知人ちじんですか。
Anh ấy là người quen của bạn sao?
彼かれには知人ちじんは多おおいが友人ゆうじんは少すくない。
Anh ta có nhiều người quen nhưng ít bạn bè.
私わたしは人ひとごみの真まん中なかに古ふるい知人ちじんを見みかけた。
Tôi đã bắt gặp một người quen cũ giữa đám đông.
彼かれは自分じぶんの知人ちじんの誰だれとでも口論こうろんする。
Anh ấy cãi nhau với bất kỳ ai quen biết của mình.
彼かれの知人ちじんが田舎いなかで雑貨ざっか屋やを経営けいえいしている。
Một người quen của anh ấy đang kinh doanh cửa hàng tạp hóa ở nông thôn.
仕事しごと上じょうの知人ちじんはこの電話でんわ番号ばんごうを知しっている。
Những người quen trong công việc biết số điện thoại này.
知人ちじんが増ふえれば増ふえるほど、それだけ会あう時間じかんが少すくなくなる。
Càng có nhiều người quen, bạn càng có ít thời gian để gặp họ.
彼女かのじょには知人ちじんはたくさんいたが、友人ゆうじんは１人ひとりもいなかった。
Cô ấy có nhiều người quen nhưng không có bạn bè.
私わたしの知人ちじんが私わたしを彼かれの親したしい友人ゆうじん達たちに紹介しょうかいした。
Người quen của tôi đã giới thiệu tôi với những người bạn thân của anh ấy.
彼女かのじょには知人ちじんはたくさんいたが、友人ゆうじんといえる人ひとは一人ひとりもいなかった。
Cô ấy có nhiều người quen nhưng không có người nào có thể gọi là bạn.

Hán tự

知
Tri biết; trí tuệ
人
Nhân người

Từ liên quan đến 知人