直感
[Trực Cảm]
直観 [Trực 観]
直観 [Trực 観]
ちょっかん
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 25000
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 25000
Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từ
trực giác; linh cảm
JP: 警官は彼が犯人だと直感した。
VI: Cảnh sát đã linh cảm rằng anh ta là thủ phạm.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
直感です。
Do trực giác của tôi.
自分の直感を信じるべきだよ。
Bạn phải tin vào trực giác của mình.
直感って、大切だよね。
Trực giác thật quan trọng nhỉ.
自分の直感を信じなさいよ。
Hãy tin vào trực giác của bạn.
自分の直感を信じなくちゃダメだよ。
Bạn phải tin vào trực giác của mình.
あなたは直感を信じないのですか？
Bạn không tin vào trực giác sao?
私の直感は意外と当たるんです。
Linh cảm của tôi thường trúng phóc đấy.
女性の直感が価値ある特質であることは明らかだ。
Rõ ràng là trực giác của phụ nữ là một đặc tính quý giá.
直感的には、基本的な意味の最小単位は単語です。
Theo trực giác, đơn vị ý nghĩa cơ bản nhất của ngôn ngữ là từ.
彼は直感で彼女の嘘をついているとわかった。
Anh ấy đã nhận ra cô ấy đang nói dối chỉ bằng trực giác.