時として [Thời]
ときとして
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 24000

Trạng từ

đôi khi

JP: 天才てんさいは時ときとして態度たいどが粗野そやなことがある。

VI: Đôi khi thiên tài có thái độ thô lỗ.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

運命うんめいは時ときとして残酷ざんこくである。
Số phận đôi khi rất tàn nhẫn.
夢ゆめは時ときとしてあたる。
Đôi khi giấc mơ cũng trở thành sự thật.
時ときとして、金持かねもちは貧乏人びんぼうにんを見下みくだす。
Đôi khi, người giàu khinh thường người nghèo.
彼女かのじょは答こたえる前まえに時ときとしてためらう。
Đôi khi cô ấy chần chừ trước khi trả lời.
時ときとして、一人ひとりの時間じかんも必要ひつようです。
Đôi khi, bạn cũng cần có thời gian một mình.
バラは時ときとして自生じせいすることがある。
Đôi khi hoa hồng tự nhiên mọc lên.
時ときとして大おおきな魚さかなが釣つれることもある。
Đôi khi cũng câu được cá lớn.
時ときとして多おおくの人ひとが、迷まよえる羊ひつじとなる。
Đôi khi nhiều người trở thành những con chiên lạc đường.
言葉ことばは人ひとを惹ひきつけ、時ときとして人ひとを遠とおざける。
Lời nói có thể thu hút mọi người và đôi khi cũng đẩy họ ra xa.
自分じぶんの感情かんじょうをコントロールするのは、時ときとして難むずかしい。
Đôi khi, việc kiểm soát cảm xúc của bản thân là rất khó khăn.

Hán tự

時
Thời thời gian; giờ

Từ liên quan đến 時として