投獄 [Đầu Ngục]
とうごく
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 36000

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từ

bỏ tù; giam giữ

JP: その男おとこは殺人さつじんの疑うたがいで投獄とうごくされた。

VI: Người đàn ông ấy đã bị giam giữ vì nghi ngờ giết người.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

ヨハネはまだ投獄とうごくされていなかったからである。
John vẫn chưa bị bắt giam.
彼かれは逮捕たいほ投獄とうごくされる危険きけんを冒おかした。
Anh ấy đã đối mặt với nguy cơ bị bắt giam.
圧政あっせい的てきな政府せいふはしばしば政敵せいてきを投獄とうごくする。
Chính phủ độc tài thường xuyên bỏ tù những đối thủ chính trị.
彼かれは自分じぶんが無実むじつだと言いったが、彼かれらは彼かれを投獄とうごくした。
Anh ấy nói rằng mình vô tội, nhưng họ đã bỏ tù anh ấy.
メアリーは、10年じゅうねん近ちかくの間ま、不当ふとうに投獄とうごくされていました。
Mary đã bị bỏ tù oan suốt gần 10 năm.
このような犯罪はんざいは罰金ばっきんおよび投獄とうごく又またはそのいずれかで罰ばっせられる。
Tội phạm như thế này sẽ bị phạt tiền và/hoặc tù giam.
その法律ほうりつには今後こんごフットボールをしてはならず、そしてこの法律ほうりつを破やぶったものはだれであれ投獄とうごくされると書かかかれていました。
Luật đó nêu rõ không được chơi bóng đá nữa, và ai vi phạm luật này sẽ bị bắt giam.
全員ぜんいんが戦後せんご、連合れんごう軍ぐんによって投獄とうごくされ、その後ご戦犯せんぱんとして死刑しけいか長期ちょうきの刑期けいきを宣告せんこくされた。
Tất cả mọi người sau chiến tranh đều bị quân đồng minh bắt giam và sau đó bị kết án tử hình hoặc tù dài hạn vì tội phạm chiến.

Hán tự

投
Đầu ném; vứt bỏ; từ bỏ; lao vào; tham gia; đầu tư vào; ném; từ bỏ; bán lỗ
獄
Ngục nhà tù; nhà giam

Từ liên quan đến 投獄