惚れ込む nghĩa là gì?

惚れ込む nghĩa là bị cuốn hút mạnh mẽ.

Cách đọc của 惚れ込む là gì?

Cách đọc: ほれこむ / horekomu.

彼女は一目で彼に惚れ込んだ。 — Cô ấy đã yêu anh ấy ngay từ cái nhìn đầu tiên.

Động từ Godan - đuôi “mu”; Tự động từ.

惚れ込む [Hốt Liêu]
ほれ込む [Liêu]

ほれこむ

Động từ Godan - đuôi “mu”Tự động từ

bị cuốn hút mạnh mẽ

JP: 彼女かのじょは一目いちもくで彼かれに惚ほれ込こんだ。

VI: Cô ấy đã yêu anh ấy ngay từ cái nhìn đầu tiên.

トムはメアリーに惚ほれ込こんでいる。

Tom đang yêu Mary một cách say đắm.

彼女かのじょは俺おれに惚ほれ込こんでるのさ。

Cô ấy đang phải lòng tôi.

彼かれは電話でんわで初はじめて彼女かのじょの愛あいらしい声こえを聞きいてすっかり彼女かのじょに惚ほれ込こんでしまった。

Lần đầu nghe giọng nói dễ thương của cô ấy qua điện thoại, anh ấy đã hoàn toàn say đắm.

惚

Hốt phải lòng; ngưỡng mộ; già yếu

込

Liêu đông đúc; hỗn hợp; số lượng lớn; bao gồm; (kokuji)