Dịch nghĩa:
1平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約1ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
Một mét vuông tấm pin mặt trời có công suất khoảng 1 watt, hiện tại việc sử dụng năng lượng mặt trời quy mô lớn vẫn còn khó khăn.
Từ vựng:
Hán tự:
平
Bình
bằng phẳng; hòa bình
方
Phương
hướng; người; lựa chọn
太
Thái
mập; dày; to
陽
Dương
ánh nắng; dương
光
Quang
tia sáng; ánh sáng
発
Phát
khởi hành; phóng; xuất bản; phát ra; bắt đầu từ; tiết lộ; đơn vị đếm phát súng
電
Điện
điện
出
Xuất
ra ngoài
力
Lực
sức mạnh; lực lượng; mạnh mẽ; căng thẳng; chịu đựng; nỗ lực
約
Ước
hứa; khoảng; co lại
今
Kim
bây giờ
大
Đại
lớn; to
規
Quy
tiêu chuẩn
模
Mô
bắt chước; mô phỏng
利
Lợi
lợi nhuận; lợi thế; lợi ích
用
Dụng
sử dụng; công việc
困
Khốn
tình thế khó xử; trở nên đau khổ; phiền toái
難
Nạn
khó khăn; không thể; rắc rối; tai nạn; khiếm khuyết