Dịch nghĩa:
騎士の時代には、彼等は剣での闘いによる怪我から身を守るため鎧を身に付けた。
Trong thời đại của các hiệp sĩ, họ mặc giáp để bảo vệ bản thân khỏi các vết thương do chiến đấu bằng kiếm.
Từ vựng:
Hán tự:
騎
Kị
cưỡi ngựa
士
Sĩ
quý ông; học giả
時
Thời
thời gian; giờ
代
Đại
thay thế; thay đổi; chuyển đổi; thay thế; thời kỳ; tuổi; đơn vị đếm cho thập kỷ của tuổi, kỷ nguyên, v.v.; thế hệ; phí; giá; lệ phí
彼
Bỉ
anh ấy; đó; cái đó
等
Đẳng
v.v.; và như thế; hạng (nhất); chất lượng; bằng; tương tự
剣
Kiếm
kiếm; gươm; lưỡi kiếm; kim đồng hồ
闘
Đấu
đánh nhau; chiến tranh
怪
Quái
nghi ngờ; bí ẩn; ma quái
我
Ngã
cái tôi; tôi; ích kỷ; của chúng ta; bản thân
身
Thân
cơ thể; người
守
Thủ
bảo vệ; tuân theo
鎧
Khải
mặc áo giáp; trang bị
付
Phó
dính; gắn; tham chiếu; đính kèm