Dịch nghĩa:

Khi băng qua đường, hãy luôn kiểm tra xe cộ trước.

Ngữ pháp:

V るときに (〜ru toki ni)

Mô tả thời điểm khi một hành động nhất định diễn ra; 'khi', 'lúc'.
JLPT N4

V なさい (〜nasai)

Dạng mệnh lệnh dùng để ra lệnh hoặc chỉ dẫn; 'Hãy làm', 'Làm điều này'.
JLPT N4

Từ vựng:

道路
どうろ
đường; xa lộ
横切る
よこぎる
băng qua; vượt qua
とき
Toki (Shinkansen tuyến Jōetsu thông thường)
必ず
かならず
luôn luôn; chắc chắn
最初
さいしょ
Đầu tiên
車
くるま
xe hơi; ô tô
確認
かくにん
xác nhận; kiểm tra
為る
する
làm
為さる
なさる
làm

Hán tự:

道
Đạo đường; phố; quận; hành trình; khóa học; đạo đức; giáo lý
路
Lộ đường; lộ trình; con đường; khoảng cách
横
Hoành ngang; bên; chiều ngang; rộng; sợi ngang; vô lý; ngang ngược
切
Thiết cắt; sắc bén
必
Tất luôn luôn; chắc chắn; không thể tránh khỏi
最
Tối tối đa; nhất; cực kỳ
初
Sơ lần đầu; bắt đầu
車
Xa xe
確
Xác xác nhận; chắc chắn; rõ ràng
認
Nhận công nhận; chứng kiến; phân biệt; nhận ra; đánh giá cao; tin tưởng