Dịch nghĩa:

Nếu thời gian chơi tăng lên thì thời gian học tập sẽ giảm đi.

Ngữ pháp:

V る ことになる (〜ru koto ni naru)

Chỉ ra rằng điều gì đó đã được quyết định hoặc sắp xếp; 'đã được quyết định rằng', 'hóa ra là'.
JLPT N4

～だろう (〜darou)

Biểu thị khả năng, xác suất hoặc sự chắc chắn; 'có lẽ', 'có thể', 'tôi nghĩ'.
JLPT N4

Từ vựng:

遊び
あそび
chơi; trò chơi
増える
ふえる
tăng lên; nhân lên
勉強
べんきょう
học tập
為る
する
làm
時間
じかん
thời gian
減る
へる
giảm (kích thước hoặc số lượng); giảm bớt; làm giảm
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
成る
なる
trở thành; đạt được

Hán tự:

遊
Du chơi
増
Tăng tăng; thêm; gia tăng; đạt được; thăng tiến
勉
Miễn nỗ lực; cố gắng; khuyến khích; phấn đấu; nỗ lực; chăm chỉ
強
mạnh mẽ
時
Thời thời gian; giờ
間
Gian khoảng cách; không gian
減
Giảm giảm; giảm bớt; giảm; suy giảm; cắt giảm; đói