誰一人僕の言うことに耳を貸そうとしなかったんだ。 - Không một ai chịu lắng nghe những gì tôi nói.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

誰だれ一人ひとり僕ぼくの言いうことに耳みみを貸かそうとしなかったんだ。

Không một ai chịu lắng nghe những gì tôi nói.

Ngữ pháp:

～こと (〜koto)

Diễn tả một hành động ở dạng danh từ (giống như danh từ) hoặc trạng thái thực tế hoặc kinh nghiệm.

Từ vựng:

trợ từ chỉ mệnh lệnh

cho mượn; cho vay

Hán tự:

誰

Thùy ai; ai đó

一

Nhất một

人

Nhân người

僕

Bộc tôi; tôi (nam); người hầu; người hầu nam

言

Ngôn nói; từ

耳

Nhĩ tai

貸

Thải cho vay