Dịch nghĩa:

Khi uống thuốc, hãy cẩn thận tuân theo hướng dẫn sử dụng ghi trên nhãn chai.

Ngữ pháp:

V て ある (V-te aru)

Biểu thị rằng một hành động đã được thực hiện và kết quả của nó vẫn còn hiệu lực.
JLPT N4

V なさい (〜nasai)

Dạng mệnh lệnh dùng để ra lệnh hoặc chỉ dẫn; 'Hãy làm', 'Làm điều này'.
JLPT N4

Từ vựng:

薬
くすり
thuốc; dược phẩm; thuốc (hợp pháp); viên thuốc; thuốc mỡ; thuốc bôi
服用
ふくよう
uống thuốc
為る
する
làm
とき
Toki (Shinkansen tuyến Jōetsu thông thường)
書く
かく
viết; sáng tác
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống
用法
ようほう
cách sử dụng; hướng dẫn sử dụng
注意
ちゅうい
chú ý; thông báo; lưu ý
深い
ふかい
sâu
従う
したがう
tuân theo
為さる
なさる
làm

Hán tự:

薬
Dược thuốc; hóa chất
服
Phục quần áo; thừa nhận; tuân theo; thực hiện
用
Dụng sử dụng; công việc
書
Thư viết
法
Pháp phương pháp; luật; quy tắc; nguyên tắc; mô hình; hệ thống
注
Chú rót; tưới; đổ (nước mắt); chảy vào; tập trung vào; ghi chú; bình luận; chú thích
意
Ý ý tưởng; tâm trí; trái tim; sở thích; suy nghĩ; mong muốn; quan tâm; thích
深
Thâm sâu; tăng cường
従
Tùng tuân theo; phụ thuộc