～たり～たり (〜tari 〜tari)
Dùng để liệt kê nhiều hành động hoặc trạng thái; 'làm những việc như', 'v.v.', 'vân vân'.
JLPT N4
Dịch nghĩa:
美しい教会を建てたり、テニスをしたり、冗談を言ったり歌を作曲したり、月旅行をするような動物はいない。
Không có loài vật nào xây dựng nhà thờ đẹp, chơi tennis, nói đùa, sáng tác nhạc hay đi du lịch mặt trăng.
Từ vựng:
美しい
うつくしい
đẹp; xinh đẹp
教会
きょうかい
nhà thờ; hội chúng
建てる
たてる
xây dựng; xây cất
テニス
quần vợt
為る
する
làm
冗談
じょうだん
trò đùa; chuyện cười; câu chuyện hài hước
言う
いう
nói
歌
うた
bài hát; hát
作曲
さっきょく
sáng tác (nhạc); viết nhạc
月
つき
Mặt Trăng
旅行
りょこう
du lịch; chuyến đi; hành trình; chuyến tham quan
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm
動物
どうぶつ
động vật
Hán tự:
美
Mỹ
vẻ đẹp; đẹp
教
Giáo
giáo dục
会
Hội
cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia
建
Kiến
xây dựng
冗
Nhũng
thừa
談
Đàm
thảo luận; nói chuyện
言
Ngôn
nói; từ
歌
Ca
bài hát; hát
作
Tác
làm; sản xuất; chuẩn bị
曲
Khúc
uốn cong; nhạc; giai điệu; sáng tác; niềm vui; bất công; lỗi; đường cong; cong; ngang bướng; nghiêng
月
Nguyệt
tháng; mặt trăng
旅
Lữ
chuyến đi; du lịch
行
Hành
đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
動
Động
di chuyển; chuyển động; thay đổi; hỗn loạn; chuyển dịch; rung lắc
物
Vật
vật; đối tượng; vấn đề