V た ことがある (V ta koto ga aru)
Diễn tả kinh nghiệm đã làm gì đó trong quá khứ.
JLPT N4
Dịch nghĩa:
私は大学に入学するまで漫画以外の本を一冊も読んだことがありませんでした。
Cho đến khi tôi vào đại học, tôi chưa bao giờ đọc một cuốn sách nào ngoài truyện tranh.
Từ vựng:
Hán tự:
私
Tư
tư nhân; tôi
大
Đại
lớn; to
学
Học
học; khoa học
入
Nhập
vào; chèn
漫
Mạn
truyện tranh; không kiềm chế; hư hỏng
画
Hoạch
nét vẽ; bức tranh
以
Dĩ
bằng cách; vì; xét theo; so với
外
Ngoại
bên ngoài
本
Bản
sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
一
Nhất
một
冊
Sách
quyển; đơn vị đếm sách
読
Độc
đọc