次の駅で乗客のほとんどが電車を降りていった。 - Hầu hết hành khách đã rời tàu tại ga tiếp theo.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

次つぎの駅えきで乗客じょうきゃくのほとんどが電車でんしゃを降おりていった。

Hầu hết hành khách đã rời tàu tại ga tiếp theo.

Ngữ pháp:

V ていく (V-te iku)

Diễn tả một hành động tiếp tục trong tương lai hoặc một sự thay đổi tiến triển theo thời gian.

Từ vựng:

ga tàu; nhà ga

じょうきゃく

gần như; hầu hết; chủ yếu

xuống (ví dụ như núi); đi xuống

đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)

Hán tự:

次

Thứ tiếp theo; thứ tự

駅

Dịch nhà ga

乗

Thừa lên xe; nhân

客

Khách khách

電

Điện điện

車

Xa xe

降

Hàng xuống; rơi; đầu hàng