Dịch nghĩa:
最も広い意味では、意思伝達は、人々の間の考えや感情を伝達するあらゆる形を包括する。
Trong nghĩa rộng nhất, giao tiếp là bao gồm mọi hình thức truyền đạt suy nghĩ và cảm xúc giữa mọi người.
Từ vựng:
最も
もっとも
Nhất
広い
ひろい
rộng rãi; bao la
意味
いみ
ý nghĩa
意思
いし
ý định; mong muốn
伝達
でんたつ
truyền tải; truyền đạt
人々
ひとびと
mọi người
間
あいだ
khoảng cách; khoảng trống
考え
かんがえ
suy nghĩ; tư tưởng; quan điểm; ý kiến; khái niệm
感情
かんじょう
cảm xúc; tình cảm
為る
する
làm
形
かたち
hình dạng; hình thể
包括
ほうかつ
bao gồm; bao quát
Hán tự:
最
Tối
tối đa; nhất; cực kỳ
広
Quảng
rộng; rộng lớn; rộng rãi
意
Ý
ý tưởng; tâm trí; trái tim; sở thích; suy nghĩ; mong muốn; quan tâm; thích
味
Vị
hương vị; vị
思
Tư
nghĩ
伝
Vân
truyền; đi dọc; đi theo; báo cáo; giao tiếp; truyền thuyết; truyền thống
達
Đạt
hoàn thành; đạt được; đến; đạt được
人
Nhân
người
間
Gian
khoảng cách; không gian
考
Khảo
xem xét; suy nghĩ kỹ
感
Cảm
cảm xúc; cảm giác
情
Tình
tình cảm
形
Hình
hình dạng; hình thức; phong cách
包
Bao
gói; đóng gói; che phủ; giấu
括
Quát
buộc; bắt giữ; thắt chặt