明日までにその仕事を終えることはどうしてもできません。 - Không thể hoàn thành công việc đó trước ngày mai.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

明日あしたまでにその仕事しごとを終おえることはどうしてもできません。

Không thể hoàn thành công việc đó trước ngày mai.

Ngữ pháp:

～までに (〜made ni)

Diễn tả 'trước' hoặc 'đến' một thời điểm hoặc hành động nhất định

～こと (〜koto)

Diễn tả một hành động ở dạng danh từ (giống như danh từ) hoặc trạng thái thực tế hoặc kinh nghiệm.

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.

Từ vựng:

đó; cái đó

công việc; việc làm; lao động; kinh doanh; nhiệm vụ; nghề nghiệp

trợ từ chỉ mệnh lệnh

dừng lại (lệnh dùng để dừng ngựa, v.v.)

có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

明

Minh sáng; ánh sáng

日

Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày

仕

Sĩ phục vụ; làm

事

Sự sự việc; lý do

終

Chung kết thúc