Dịch nghĩa:

Trước khi thêm câu mới, hãy tìm kiếm từ khóa để xác nhận liệu từ vựng mới có được thêm vào trang web này không.

Ngữ pháp:

～によって (〜ni yotte)

Chỉ lý do hoặc nguyên nhân, sự khác biệt tùy thuộc vào một yếu tố, hoặc phương pháp sử dụng.
JLPT N3

Từ vựng:

新しい
あたらしい
mới; mới lạ; tươi mới; gần đây; mới nhất; hiện đại; cập nhật
文
ぶん
câu
追加
ついか
bổ sung; phụ lục; thêm vào
為る
する
làm
其の
その
đó; cái đó
よる
dám
語彙
ごい
từ vựng; từ điển; từ ngữ; thuật ngữ
齎す
もたらす
mang lại
どう
dừng lại (lệnh dùng để dừng ngựa, v.v.)
キーワード
từ khóa; cụm từ khóa; manh mối
検索
けんさく
tra cứu; tìm kiếm; truy xuất; tham khảo
確認
かくにん
xác nhận; kiểm tra
下さる
くださる
cho; ban tặng

Hán tự:

新
Tân mới
文
Văn câu; văn học; phong cách; nghệ thuật; trang trí; hình vẽ; kế hoạch; bộ văn (số 67)
追
Truy đuổi theo; đuổi đi; theo dõi; theo đuổi; trong khi đó
加
Gia thêm; gia tăng; tham gia; bao gồm
当
Đương đánh; đúng; thích hợp; bản thân
語
Ngữ từ; lời nói; ngôn ngữ
彙
Vị cùng loại; thu thập; phân loại; danh mục; nhím
検
Kiểm kiểm tra; điều tra
索
Tác dây; tìm kiếm
確
Xác xác nhận; chắc chắn; rõ ràng
認
Nhận công nhận; chứng kiến; phân biệt; nhận ra; đánh giá cao; tin tưởng