Dịch nghĩa:
指導部の交代は、国際政治経済に重要な影響を与える。
Sự thay đổi trong ban lãnh đạo có ảnh hưởng quan trọng đến chính trị và kinh tế quốc tế.
Từ vựng:
指導
しどう
hướng dẫn; lãnh đạo; chỉ đạo; chỉ dẫn; huấn luyện
部
ぶ
phòng ban (trong tổ chức, công ty, v.v.); bộ phận; cục; khoa
交代
こうたい
thay đổi; luân phiên; xoay vòng; thay thế; thay ca; thay phiên
国際
こくさい
quốc tế
政治
せいじ
chính trị; chính quyền
経済
けいざい
kinh tế; kinh tế học
重要
じゅうよう
quan trọng; thiết yếu
影響
えいきょう
ảnh hưởng; tác động
与える
あたえる
cho (đặc biệt là cho người có địa vị thấp hơn); ban tặng; trao; tặng; trao tặng; thưởng
Hán tự:
指
Chỉ
ngón tay; chỉ
導
Đạo
hướng dẫn; dẫn dắt; chỉ đạo; dẫn đường
部
Bộ
bộ phận; cục; phòng; lớp; bản sao; phần; phần; đơn vị đếm cho báo hoặc tạp chí
交
Giao
giao lưu; pha trộn; kết hợp; đi lại
代
Đại
thay thế; thay đổi; chuyển đổi; thay thế; thời kỳ; tuổi; đơn vị đếm cho thập kỷ của tuổi, kỷ nguyên, v.v.; thế hệ; phí; giá; lệ phí
国
Quốc
quốc gia
際
Tế
dịp; cạnh; bờ; nguy hiểm; phiêu lưu; khi
政
Chánh
chính trị; chính phủ
治
Trị
trị vì; chữa trị
経
Kinh
kinh; kinh độ; đi qua; hết hạn; sợi dọc
済
Tế
giải quyết (nợ, v.v.); giảm bớt (gánh nặng); hoàn thành; kết thúc; có thể tha thứ; không cần
重
Trọng
nặng; quan trọng
要
Yêu
cần; điểm chính
影
Ảnh
bóng; hình bóng; ảo ảnh
響
Hưởng
vang vọng
与
Dữ
ban tặng; tham gia