息子の死んだ知らせを聞いたとたん、彼女はわっと泣き出した。 - Nghe tin con trai qua đời, cô ấy đã bật khóc ngay lập tức.

Dịch nghĩa:

息子むすこの死しんだ知しらせを聞きいたとたん、彼女かのじょはわっと泣なき出だした。

Nghe tin con trai qua đời, cô ấy đã bật khóc ngay lập tức.

Ngữ pháp:

V 出す (~dasu)

Biểu thị hành động lấy ra, bắt đầu một hành động, hoặc nhấn mạnh một động từ.

JLPT N4

Từ vựng:

khóc; rơi nước mắt; khóc nức nở; khóc thút thít

出す

だす

lấy ra; đưa ra

Hán tự:

息

Tức hơi thở; hô hấp; con trai; lãi suất (tiền); nghỉ ngơi; kết thúc

子

Tử trẻ em

死

Tử chết

知

Tri biết; trí tuệ

聞

Văn nghe; hỏi; lắng nghe

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

泣

Khấp khóc

出

Xuất ra ngoài